No exact translation found for المنتفعون بالخدمات الصحية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic المنتفعون بالخدمات الصحية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Pour les utilisatrices d'autres services de santé, ces moyens sont offerts au prix de remplacement, qui oscille entre 1,5 dollars É.-U. (pour la contraception orale) et 5 dollars É.-U. (pour les DIU).
    أما المنتفعون من الخدمات الصحية الأخرى فإنهم يتحملون تكلفة الاستبدال التي تتراوح بين 1.5 من دولارات الولايات المتحدة (للوسائل الفموية لمنع الحمل) و 5 دولارات من دولارات الولايات المتحدة (للأجهزة المستخدمة داخل الرحم).
  • Sommes convenus d'appuyer la prise et la mise en œuvre par les pays d'initiatives à effet instantané cadrant avec les stratégies nationales de développement à long terme de façon à progresser sensiblement et immédiatement sur la voie de la réalisation des objectifs de développement convenus au niveau international, notamment des objectifs du Millénaire, par exemple en distribuant gratuitement des moustiquaires et des médicaments antipaludiques, en accroissant le nombre de cantines scolaires offrant des repas préparés à partir de produits locaux et en instituant l'école primaire et la santé gratuites.
    نوافق على دعم اتخاذ وتنفيذ مبادرات ”المكاسب السريعة“ التي تقودها البلدان اتساقا مع الاستراتيجيات الإنمائية الطويلة الأجل، وذلك لتحقيق تقدم رئيسي وفوري صوب بلوغ الغايات الإنمائية المتفق عليها دوليا، ومن بينها الغايات الإنمائية للألفية، باتخاذ تدابير من قبيل التوزيع المجاني للناموسيات الواقية والأدوية الفعالة المضادة للملاريا، والتوسع في برامج توفير الوجبات المدرسية المحلية باستخدام الأغذية المنتجة منزليا، وإلغاء الرسوم المفروضة على المنتفعين بخدمات التعليم الابتدائي وخدمات الصحة الأساسية.